Token counts are exact — taken straight from the Anthropic API usage on every reply.
Dollar figures are estimates at API list prices: this host runs on a flat-rate Claude Pro plan, so
nothing is metered per token — the values show what the same work would cost on the pay-as-you-go API.